Never thought i could ...

Je vous mets un petit truc que j'ai écris en anglais (j'ai aussi mis la traduction pour aider à la compréhension


u'r the song written by an angel
5mn after and i can sing u
it's better than a eroctic novel
when i see u lost in my eyes
i don't remember a thing of the rest of the world

yeah i have my heart wide opened , ready for proposition
i wanna be ur victime, no more redemption
maybe satisfaction

u'r the lyrics on my quill,
and i draw u with a memory,
its better than my fucking weed,
when i see u my only love,
i don't remember a thing of the rest of world

No babe, i never thought i could,
but i know what i feel,
it's only u who makes me sing,
don't need to pretend,
when i see u listening to my song,
u shine more than one thousand stars.

-------------------

Tu es la chanson écrite par un ange,
5min plus tard et je peux te chanter,
C'est mieux qu'un roman érotique
Lorsque je te vois perdu dans mes yeux,
Je ne me rappelle pas du reste du monde.

Ouais, j'ai mon coeur ouvert à des propositions,
Je veux être ta victime plus de rédemption,
Peut etre de la satisfaction.


Tu es les paroles sur ma plume,
Et je te dessine avec un souvenir,
C'est mieux que ma putin " d'herbe"
Quand je te vois mon amour,
Je ne me rappelle pas du reste du monde

Non , bébé, je n'ai jamais pensé que je pourrais,
Mais je sais ce que je ressens,
C'est seulement toi qui me fait chanter,
Je n'ai pas besoin de faire semblant,
Quand je te vois écouter mes chansons
Tu brilles plus qu'une centaines d'etoiles.

J'adore.

C'est mélodieux. Mais franchement je pencherais plutôt pour du rock...

merci pour la traduction. tu nous le mets en audio quand?

euh je ne sais pas si je vais le mettre en audio si c les cas je ferai partager, je pensais pas qu'il aurait plut comme ça.

ben, c'est que ça fait très chanson