My Religion

God and the de-de- devil
falling in love

i'm an open heart
i'm a bleeding soul
have i lost my mind?
i can't take it more!

where is my religion?
i need superstition
i'm just human after all

i'm a deadly sin
i'm a suffering machine
have i lost control?
i can't belive it no more!

where is my religion?
gimme superstition
i'm just human after all
god and devil
fell in love
are they human after all?

god and de - de- devil

they say pray,
we are okay
they say kill,
we are not free
they say damn,
we are just in lam

where is my religion?
i need superstition
where is our religion?
we need superstition
god and devil
fell in love
we are just human after all

Rtmel.

baf, dommage, j'entrave que pouic à l'anglais

je peux te donner une traduction si tu veux...

oh oui, merci beaucoup

je le met la pour tout le monde!


Ma religion.

dieu et le diable tombant amoureux

je suis un coeur ouvert,
je suis une âme blessée
ai-je perdu l'esprit?
je ne peux plus prendre cela

où est ma religion?
j'ai besoin de superstitions
je suis humaine après tout

je suis un péché mortel
je suis une "machine" qui fait souffrir
ai-je perdu le contrôle?
je ne peux plus croire cela!

où est ma religion?
donne moi des superstitions
je suis humaine après tout
Dieu et diable
tombe amoureux
sont-ils humains après tout?


Dieu et le diable...

ils disent : prie!
nous sommes d'accord
ils disent : tue!
nous sommes pas libre
ils disent: damné!
nous sommes en fuite

où est ma religion?
j'ai besoin de superstitions
où est notre religion?
nous avons besoin de superstitions
Dieu et le diable
tombe amoureux
nous sommes tous humains après tout.

ouah! sympa je trouve. t'as déjà une musique sur ce texte?

J'ai bien aimé. J'ai lu en anglais -pour essayer- j'ai rien compris mais il y a une bonne musicalité. Ensuite j'ai lu en français -pour comprendre les paroles, parce que moi et l'anglais ça fait deux. Les paroles sont bien, vraiment.
Tu voudrais que ce soit quoi comme genre musical?

merci. je voudrai quelque chose de bien rock, mais pour l'instant j'ai plein d'inspirations donc j'écrit beaucoup et la musique je verrai par la suite.

excusez moi pour l'énorme faute "j'écris"

Ouas ! Splendide !
C'est super beau continue comme ca !
Pour la musiques je pense qu'il faudrait un genre assez lent et fort après c'est une idée

Margaux1999 a écrit:Pour la musiques

Pour la musique
"Pardon"

rtmel a écrit:
they say pray,
we are okay
they say kill,
we are not free
they say damn,
we are just in lam

Béh, béééééh naaaan!!! Y a pas de rime entre kill et free, c'est quoi ça!?

Et puis "they say pray... we are okay", je trouve ça moyen... J'ai été déçue!

Et aussi, "we are just in lam" je suis pas sûre! J'ai verifié et c'est "on the lam"

A part ça j'aime!!! ça sonne très bien, congrats!